Grup Yorum-Америка вън!

Америка убиец, Америка убиец вън!

Никога не ви се преклонихме
горди, с повдигнати чела
стоим пред вас
Ние сме деца на този народ
Наша е тази родина
Страхувай се от нас Америка

Хей ти, богът на тиранията
Главният враг на човечеството
Вън, вън Америка!
Махни си ръката от хляба,
достойнството, честта ми
Вън Америка!

С огъня на независимостта се издига гласът ни
Наша, наша е тази родина
Танковете-артилериите ви, потомците-поданиците ви
Ще изхвърлим от родината си.

Хей ти, богът на тиранията
Главният враг на човечеството
Вън, вън Америка!
Махни си ръката от хляба,
достойнството, честта ми
Вън Америка!

Текст-музика: Grup Yorum ; Албум: Basegmeden(Без да склоня глава) 2008г.

https://www.youtube.com/watch?v=4DdXUiYfCKw

Grup Yorum- Sür gerilla

Sur gerilla

„Насочи партизанке“
Над фронтовете изгря слънце,
крилото на птицата опря

Гласът и е, гласът на слънцето

Гласът и е на утринта

В предвестника на пролетта е скрит дъхът и

Стреляй розо моя,

Стреляй, та хоро да заиграем

Стреляй та да се изправи майката

Да поздрави сина

Яростта си насочи в борбата

Сложи патрона в цевта

Насочи партизанке…

Погледнаха и се скриха две очи

Погледнаха към отсрещния хълм

Литнаха към горите

Потекоха към пусиите

Денят спи, щом спи водата

Чу се шум

Припев:

Стреляй розо моя,

Стреляй, та хоро да заиграем

Стреляй та да се изправи майката

Да поздрави сина

Яростта си насочи в борбата

Сложи патрона в цевта

Насочи партизанке…

Очите погледнаха зад скалите

Завардиха пътищата

В селото отсреща започна сватба

Хоро заиграха юнаците

Засвириха зурни, затупаха тъпани

В родината на юнаците

Двойна сватба настана

---

Музика-Текст: Grup Yorum ; Албум:  Halkin elleri(Ръцете на народа) 2013г.

 

 

Grup Yorum-Прощаване

Щом самотата надвисне над този град,
една птица умира в съня си, без време,
искаш да заминеш надалеч от тук,
а улиците; мрачни, глухи и пусти.

Ти що с любов в сърцето си тръгнал по пътища безкрайни
Знай тез пътища пресичат планини
Ако без да стигнеш до любимата, паднеш нейде,
Знай ехото на твоят глас ще остане за утрешния ден.

След нощта изгревът ще дойде,
Сърцето ще бъде изпитано с обичта към любимата,
Една тъжна река ще те изпрати, като поток ще потечеш, полето ще разцъфти…

---

 

Текст: Ибрахим Караджа;  Музика: Grup Yorum; Album: Geliyoruz(Идваме) 1995г.

 

Оригинален клип към песента. Един от малкото, които групата е снимала…

Изпълнение на живо, на един концерт, в Истанбул, и по-точно на сецаната на летния театър в Харбийе.

 

 

Grup Yorum-Как посегнаха на таз страна?

„Човек би ли продал родината си?
На таз що пие от водата, на таз що яде от хляба.
На света има ли по свято от родината?
Господа, как посегнахте на таз страна?

Окована е тя сега,
Родината, съблечена на колене, унизена,
На гърди ѝ седнал Тексаският сержант,
Господа, как посегнахте на таз страна?

Ще дойде видов ден,
Ден ще дойде ще ви се потърси сметка,
Ден ще дойде ще дадете сметка.
Господа, как посегнахте на таз страна?

---

 

Текст: Назъм Хикмет ; Музика: Grup Yorum ; Албум: „Yürüyüş“(„Поход“) 2003г.

---

 

 

Grup Yorum-За тебе

Senin icin
„За тебе“

Под отломките
плачът ти се примесва с кръвта
За да не бъдеш ти слуга на недостойния
Упреците ни са за тебе

Ти на желязото, ти на въглена
На напразно отминалото съществувание
С ръцете си даваш живот
Трудът е за теб

Това е най-хубавата дружба
Борбата е за тебе
Това що осветява дворянина
е нощ за бедния дом

Сърцето що даваме за свободата
за тебе е!

Мъченикът е за тебе

Онзи най-хубавият,

Онзи непобедимият

С търпение изтакан
живот за тебе е!

---

 

Текст-Музика: Grup Yorum ; Албум: Halkin elleri(Ръцете на народа) 2013г.

---